Programación - Festival PLAY

PROGRAMACIÓN 2023

En la edición 2023 se proyectan 58 obras de realizadores y artistas de la región, el país y el mundo. La programación se organiza en secciones y espacios pensados como posibles caminos y atajos para acercarnos a una diversidad de obras audiovisuales experimentales.

PLAY construye espacios para encontrarnos y materializar imaginaciones múltiples a través del ensayo y la experimentación. Un festival de cine para desbordar el lenguaje audiovisual y dejar que de nuevo aparezca.

01 al 08 de Septiembre

9 a 12hs y 17 a 20hs

Sala del Sol – CCU

Entre el desierto y el jardín

Categoría Videoinstalación

Mariana Lombard

CABA, Argentina

Duración: 22:30

Sinopsís

Entre el desierto y el jardín parte de una investigación sobre los “zoológicos humanos”. Mediante la puesta en escena de distintos documentos, textos y relatos la obra reflexiona sobre las raíces del sistema de pensamiento colonial y sus prácticas, muchas de las cuales fueron aplicadas sobre los cuerpos de las personas indígenas y sobre el territorio de la Patagonia a fines del siglo XIX.

Piedra

Categoría Videoinstalación

Mario Gutiérrez Cru

Madrid, España

Duración: Loop

Sinopsís

“Piedra” es una instalación que parte de dos órbitas que conviven: la visual y la sonora. Una piedra porosa de turba recogida que en perpétuo giro convive con el propio giro de un tocadiscos cuya aguja araña. Palabras que se entretejen con conceptos relacionados con lo ancestral, lo territorial, lo político, la muchedumbre, los substratos, el saqueo o la turba de filósofos.

Fermento

Categoría Videoinstalación

Ciro del Barco

Córdoba, Argentina

Duración: Loop

Sinopsís

“Fermento” son dos piezas “escultóricas” interactivas conformadas por dos cámaras y dos televisores analógicos conectados en circuito cerrado. Cada cámara se descuelga desde el techo, y pende a poca altura de la pantalla del tv, que ha sido colocado pantalla arriba. Cada cámara filma a la pantalla de su TV, y en vivo se reproduce lo filmado. Ocurre en vivo un tipo de retroalimentación o feedback específico que descompone lo filmado en figuras abstractas, caleidoscópicas, compuestas y descompuestas en sus colores y formas por la interacción del público, que interviene lúdicamente el proceso de las imágenes, pasado sus manos entre la cámara y la pantalla, o moviendo levemente las cámaras, o con un cordón suelto que le ayuda a formar figuras que se ven replicadas. En uno de los tv, las figuras son en colores saturados, donde se obtienen formas dinámicas parecidas a frutas. En el otro tv se ven figuras en blanco y negro, más caleidoscópicas y espiraladas, según la interacción.

Los transeúntes

Categoría Videoinstalación

Maximiliano Parlagreco

Buenos Aires, Argentina

Duración: 7:34

Sinopsís

Modulaciones digitales efectuadas por redes neuronales reterritorializan el primer registro cinematográfico tomado en una estación ferroviaria a medida que desplazan la atención espectatorial del movimiento de la locomotora hacia las gestualidades de las personas registradas.

GEMA

Categoría Videoinstalación

Teo Palvi

La Plata, Argentina

Duración: 4:42

Sinopsís

Compuesta por un dispositivo holográfica de visionado individual, Gema deconstruye la imagen en movimiento del mismo modo que un prisma diverge los colores, dándole una profundidad que remite tanto a los orígenes del cine como también a las formas más contemporáneas de consumir imagen. “Los lobos saltarines del Río Colorado” es un cortometraje de animación compuesto específicamente para el dispositivo de proyección GEMA. Narra acerca de cómo la llegada de los hombres al bosque obliga a una feroz manada de lobos a refugiarse en la ribera de un río enfrentando el desafío de adaptarse o perecer.

Catálogo de aguas, tomo II

Categoría Videoinstalación

Franco Cerana

La Plata, Argentina

Duración: 15:00

Sinopsís

Colección de paisajes costeros grabados a través de lentes artesanales fabricados a partir del agua de cada lugar. Videoinstalación interactiva que reflexiona acerca del agua y su capacidad creadora. Un tiempo y espacio encapsulado entre dos vidrios, formando un lente para vernos a través de él. Recurso natural transformado en recurso formal y simbólico. En técnica, tema y gesto.

PoroX

Categoría Videoinstalación

Ernestina Pisarello

Corrientes, Argentina

Duración: 4:00

Sinopsís

Predisponiendo al cuerpo a una búsqueda con las calidades incómodas de movimiento y, por ende, a encontrarse en la porosidad de la imagen digital dentro de las posibilidades que distintos medios tecnológicos hoy nos permiten, esta instalación es una experimentación tanto física como visual sobre la noción de poro y su analogía con el pixel, ambos como métodos de interconexión entre lo interno y lo externo. Consta de un videoarte, que propone como estética la idea del ruido, patrones de degradación, el desfase, tanto de color como de movimiento y la imagen en negativo. También dispone al cuerpo dentro de un cuadro, dentro del límite técnico de la imagen.

Aquella mañana

Categoría Videoinstalación

Sofia Ungar

Buenos Aires, Argentina

Duración: Loop

Sinopsís

Un mapa y un recorrido. ¿Qué debemos hacer con nuestras imaginaciones? Un hombre recuerda 45 años después. En su voz aparece el niño que vio. Un actor interpreta una investigación producida por el mismo aparato que se encargaba de torturar, desaparecer y secuestrar. Desconfiando del propio dispositivo la memoria insiste sobre su propia imposibilidad de memoria. Expone las grietas haciendo ficción para dar cuenta de aquello que falta.

Transmuta

Categoría Videoinstalación

Maxima Romero

Puerto Tirol, Chaco, Argentiena

Duración: 3:52

Sinopsís

Sitúa al monte como lugar de origen y productor de vidas que parten de elementos indispensables: la tierra y el agua. Estableciendo una convergencia entre la vida vegetal y el individuo. Se propone la realización de una acción que, en su proceso constante nos enriquece a nosotros mismos y a nuestro entorno, este proceso es acompañado con múltiples cantos de los testigos del lugar.

Ausencias

Categoría Videoinstalación

Diana Vesconi & Carolina Schaller

Chaco – Corrientes, Argentina

Duración: 30:00

Sinopsís

Ausencias, video instalación documental de recuerdos, relatos de familiares que no trataron a la persona ausente, pero conocen sus historias por medio de familiares o allegados quienes tuvieron la posibilidad de compartir momentos y anécdotas con los protagonistas de las historias. Se proyectan a su vez fotografías y material de archivo recolectado durante la investigación.

Viernes 01 de Septiembre

Desde las 20hs

Sala del Sol – CCU

Distancia

Categoría Regional

Belén Saucedo

Corrientes, Argentina

Duración: 3:48

Sinopsís

Si cada ser es un universo, ¿qué nos garantiza la cercanía con nuestros vínculos más próximos? Distancias, es resultado de registros ajenos que hice propios. Propone un “abrazo a la distancia” con mi padre al vincular videos tomados por él, con imágenes astronómicas de la NASA, entrelazando nuestras galaxias lejanas: el fútbol y el videoarte.

Antes no habia nada

Categoría Regional

José Bejarano

Corrientes, Argentina

Duración: 01:00

Sinopsís

El cortometraje devela el orígen de un barrio alejado del centro de la ciudad de Corrientes, a partir de sonidos y elementos cotidianos provenientes de aquel lugar.

Mi bañado norte

Categoría Regional

Osvaldo Ariel Mancilla

Corrientes, Argentina

Duración: 2:32

Sinopsís

Para mí el arte no solo está en la hermosura de la hegemonía. Siento que la belleza es independiente y vagabunda para que cada uno la encuentre o se deje encontrar en cualquier situación de la vida.
Los paisajes cotidianos más mundanos, son los que imagino como pinturas. La belleza de las mañas cotidianas, el arreglar con alambre, sonreír y seguir. La belleza que disfruto está ahí… Por eso, tanto las imágenes como el sonido ambiente utilizado en esta obra son capturas logradas en el baño que me vio nacer. “Mi querido Bañado Norte”.

Yon

Categoría Nacional

Bárbara Lago

Buenos Aires, Argentina

Duración: 8:21

Sinopsís

Ante el hallazgo del material videográfico de infancia, Bárbara Lago reprograma su mitología de infante y reflexiona sobre su cuerpo atravesado por afectos, ficciones y años.

Pampa

Categoría Internacional

Carlos del Águila Calle

Bolivia / Perú

Duración: 6:40

Sinopsís

A través de la navegación del escritorio de su ordenador, apertura de carpetas, sonidos y visitas de algunas páginas web. El realizador traza diversas rutas en su pantalla para generar fragmentos de una autobiografía.

Domingo 03 de Septiembre

De 19:30 a 20:30hs

Espacio Lagunar

Silencio segado

Categoría Regional

Maru López Romero

Corrientes, Argentina

Duración: 16:08

Sinopsís

Voces propias y ajenas, los mandatos familiares, viajes entre casas pasadas y presentes, las visiones de una médium; configuran imágenes como artificios para acercarse a la muerte. La muerte como medio para recuperar el cuerpo que nos pertenece y proteger lo que germina de un plano a otro.

Santo Rey

Categoría Regional

Fernando Cattaneo

Corrientes, Argentina

Duración: 15:00

Sinopsís

Si existe una manifestación afrocultural que ha sobrevivido al proceso de mestizaje, es la fiesta del culto a San Baltazar en el Paraje Batel en Goya, Corrientes. La particularidad de esta celebración popular, radica en su sincretismo afro católico arraigado en la cultura guaraní.

Rituales de registro

Categoría Nacional

Milton Secchi Naput

Santa Fe / Milwaukee

Duración: 15:00

Sinopsís

Una crónica de viaje (y sonido) incompleta; un lugar ocupado por mapas y globos terráqueos; una recolección de recuerdos frente a la repetición de una imagen imprecisa. En los espacios que quedan entre esas superficies, “Rituales de registro” se propone meditar sobre la relación entre paisaje y archivo en la construcción de comunidades imaginarias y memoria material.

Bansuri – The way of the wind

Categoría Internacional

Lígia Teixeira & Francisco Benvenuto

Brasil

Duración: 5:43

Sinopsís

Bansuri (hindi: बांसुरी, urdu: بانسری, nepalí: बाँसुरी, maratí: बासरी, asamés: বাঁহী, bengalí: ব াঁশি) es una flauta de la India hecha de un solo eje de bambú con seis o siete agujeros para los dedos. Es un instrumento musical ancestral asociado a la tradición pastoril y está íntimamente relacionado con la historia de amor entre Krishna y Radha. La palabra «bansuri» tiene su origen en la combinación de las palabras bans que significa bambú y la palabra sur que significa melodía. Filmado con distanciamiento social durante la pandemia de covid-19. Revelado en casa con sopa de bambú y yerba mate.

Cortar un árbol en luna verde

Categoría Internacional

Felipe Esparza Perez

Perú

Duración: 9:00

Sinopsís

Del diario de Cristóbal Colón, 15 de octubre de 1492: “Y desviado de tierra dos tiros de lombarda, hay en todas estas islas tanto fondo que no se puede llegar a él. Son estas islas muy verdes y fértiles y de aires muy dulces, y puede haber muchas cosas que yo no sé, porque no me quiero detener por calar y andar muchas islas para hallar oro”. Solo llevaban cuatro días en tierra. El oro nunca existió. Solo es posible suponer el dulzor del aire. Las islas siguen siendo verdes.

Lunes 04 de Septiembre

De 09 a 12 y de 17 a 20hs

Sala del Sol – CCU

30 por Ciento

Categoría Nacional

Karina Acosta

Buenos Aires, Argentina

Duración: 6:55

Sinopsís

Un plano secuencia. Una fecha: 23 de diciembre. Un lugar: un shopping, todos los shoppings. La imagen bitonal transforma y degrada un estado situacional. La auto alienación de la sociedad del rendimiento vive en modo de autorrealización bajo el régimen hedonista donde la felicidad es una mercancía. Una representación a través del consumo en donde nadie escapa y todxs somos parte.

Ubajay

Categoría Nacional

Carolina Andreetti

CABA, Argentina

Duración: 03:59

Sinopsís

Performance fluvial donde busqué habitar la vida acuática del río Ubajay, Santa Fé. Sumergí la cámara en el agua que flotó con el bote, se hundió y vibró con la corriente. Aprendí algo de la fuerza del agua y del equilibrio fugaz y frágil de mantenerse de pie navegando. La cámara viajó conmigo y se agitó con mi respiración en cada intento de guiar el bote a la otra orilla.

Los Sensibles

Categoría Nacional

Paola Michaels

Argentina

Duración: 22:00

Sinopsís

Árboles, cajones de fruta y arte conceptual. Una artista proveniente de una ciudad tropical y fría, entrelaza estos elementos y cuenta su historia como migrante en Buenos Aires, a través de imágenes coleccionadas durante muchos años.
El ensayo va conectando de forma fluida temas que parecen disímiles, y cruza observaciones que transitan los recuerdos de infancia, reflexiones urbanísticas, maternidad, su fascinación con la luna, los cajones de fruta y las plazas de mercado.
Finalmente un inesperado cierre involucra obras de los artistas argentinos y colombianos Paulo Cesar Acosta, Agustina Quiles, Carlos Herrera, Julián León Camargo, Marcolina Dipierro, Marcela Cárdenas, Jorge Macchi, José Olano y Luciana Rondolini.

Animales

Categoría Nacional

Violeta Montoya

Buenos Aires, Argentina

Duración: 6:00

Sinopsís

El corto presenta un catálogo de animales extraños.

Martes 05 de Septiembre

De 09 a 12 y de 17 a 19hs

Sala del Sol – CCU

CALLE ESPAÑA

Categoría Regional

P4UXXX

Corrientes, Argentina

Duración: 7:40

Sinopsís

Una madre con su hijx y una travesti imitadora de Isabel La Pantoja en los años 90’s, nos trasladan a sus vidas pasadas a través de la memoria fotográfica y otrxs personajes que vivían en la calle España, en la ciudad de Corrientes, Argentina. En la actualidad aquellx niñx decide llevar las fotos al Archivo de la Memoria Trans mientras revive su infancia. Generaciones trans de una provincia conservadora y radical como Corrientes. En la marginalidad y la opresión de un clima tradicional de pueblo una actriz sobreviviente de la dictadura decidía sobre su cuerpo, decidía ser mamá sola y aliarse a una travesti para maternar,una travesti que tb buscaba una manada de mujeres para hacer red y también poder ser artista.

Ob Scena

Categoría Nacional

Paloma Orlandini Castro

Buenos Aires, Argentina

Duración: 17:33

Sinopsís

Un diario personal y sexual. Un falso manual de uso cuya sofisticación y audacia lo eximen de las trampas de lo que debe ser dicho y de la agenda de lugares comunes. Un discurso con desconcierto y sin instrucciones, con espíritu explorador y sin condicionamientos.

Martes 05 de Septiembre

De 19 a 20hs

Sala del Sol – CCU

Why

Concurso Juan Downey (Chile)

Borja Rodríguez

Chile

Duración: 5:00

Sinopsís

El motor de búsqueda de Google sugiere las preguntas más realizadas en el mundo, dichas preguntas se convierten en una predicción. Nadie sabe exactamente en qué parámetros funcionan los algoritmos de Google, sin embargo, estas preguntas generadas realmente se materializan, confirmando los prejuicios más arraigados en las personas como el racismo y el sexismo, y una curiosidad infantil sobre las partes del cuerpo.

Worstward Ho!

Concurso Juan Downey (Chile)

Ilê Sartuzi

Brasil

Duración: 7:00

Sinopsís

«Worstward Ho!» establece una relación entre la experiencia del aislamiento y la experiencia interna con el texto homónimo escrito por Samuel Beckett de 1983. El video recorre, en un movimiento lento y continuo, el espacio de un departamento reconstruido mediante el proceso de fotogrametría. Esta cámara fantasma observa el espacio vacío, apuntando solo a una atención desenfocada que, luego de un largo viaje, vuelve al punto de partida. Entre la cadencia rítmica del texto y la imagen fluida, el video habita un tiempo de lectura extendido, que confunde lo «real» y lo «virtual» o un posible lugar mental, cerrado sobre sí mismo. El video fue realizado en un departamento de Franco en el Edificio Copan, un hito histórico de la arquitectura de São Paulo, diseñado por Oscar Niemeyer, y el edificio residencial más grande de América Latina. Este pequeño estudio es donde el creador de esta obra pasó sus días durante la pandemia, en 2020. El texto de Beckett y el sentimiento por el que pasó la humanidad durante este período parecen encontrar eco en los demás.

Los ojos del sapo

Concurso Juan Downey (Chile)

Juan Cifuentes Mera

Chile

Duración: 08:00

Sinopsís

El crimen está desatado en los barrios altos de Santiago, o eso es lo que piensan los acomodados habitantes de Las Condes y Lo Barnechea. Las municipalidades de estas comunas alimentan la paranoia de los vecinos al instalar globos de televigilancia con el fin de combatir la delincuencia en sus barrios. Estos aparatos de última tecnología pueden grabar 24/7, observando todo lo que ocurre en las comunas e ignorando cualquier tipo de privacidad.

11 del 73

Concurso Juan Downey (Chile)

Marcelo Ferrari

Chile

Duración: 11:00

Sinopsís

Ferrari instala cabinas de consultas en lugares estratégicos de Santiago preguntándole al peatón ¿Qué estabas haciendo el día 11 de septiembre de 1973? Las respuestas son variadas y dejan constancia de cómo la política repercute en la vida privada. El video sintetiza el cruce entre periodismo y videoarte.

kitchen.blend

Concurso Juan Downey (Chile)

Nataliya Ilchuk

Estados Unidos

Duración: 15:00

Sinopsís

En un ejercicio de recreación digital, una cineasta trata de simular la cocina de sus abuelos a través de fotografías, videos y descripciones. A través del programa Blender, la arquitectura digital trata de acercarse lo más posible a cada detalle del objeto “real”. El resultado es una reflexión sobre los límites de la simulación y el uso afectivo de la computadora.

Miércoles 06 de Septiembre

De 09 a 12 y de 17 a 20hs

Sala del Sol – CCU

Querida Silvia

Categoría Internacional

José de la Maza

Santiago, Chile

Duración: 25:00

Sinopsís

El fotógrafo Patricio Guzmán Campos ha muerto en el exilio. Silvia editó su libro retrospectivo hace algunos años y luego de enterarse sobre su muerte, relee las cartas que él envió, en donde habla de un lugar que le ha sido arrebatado, pero del cual intenta aferrarse a través de sus recuerdos. Silvia, a medida que lee las cartas, entra en este viaje al pasado, dejando a Patricio revivir.

Rage

Categoría Internacional

Katherina Sadovsky

Moscú, Rusia

Duración: 12:36

Sinopsís

Trabajo de video experimental en el que el artista explora cómo el arte y la cultura se convierten en herramientas de propaganda militar, al servicio de las autoridades. Y cómo en la Rusia moderna, están tratando de iniciar un segundo viento de propaganda monumental soviética, justificando y apoyando la guerra en Ucrania.

Concordia

Categoría Internacional

Diego Véliz

Arica, Chile

Duración: 08:00

Sinopsís

Desierto interminable, no conocía de límites. Inicia la guerra. Las dos ciudades son secuestradas. Diplomacia bajo la sombra del mediador de siempre. El trazo de la línea es definitivo. Objetos enterrados por la dictadura: ¡Cuidado, explotan! “Concordia” es un ensayo histórico sobre la frontera peruano-chilena creado con materiales encontrados en Internet.

instantes para (no) encontrarnos

Categoría Internacional

Karen Chalco

Perú

Duración: 4:23

Sinopsís

Geografías emocionales y (des)ubicaciones constantes, ¿cómo podemos habitar espacios entre tanta disociación inmaterial? nuestro ímpetu sigue fluyendo, pero a veces no es suficiente y ya ni podemos (…) Navego entre las divagaciones de mi actual proceso de migración, y los de mi madre y abuela, bajo la constante incógnita de si esto nos permite seguir encontrándonos o solo nos estamos perdiendo.

Jueves 07 de Septiembre

De 09 a 12 y de 17 a 20hs

Sala del Sol – CCU

Monólogo

Categoría Internacional

Nicole Kouts

San Pablo, Brasil

Duración: 7:23

Sinopsís

Monólogo (2021) es la grabación de una videollamada. Imágenes estáticas de orejas pintadas por Hieronymus Bosch se miran en silencio a través de una cuadrícula de pantallas. A intervalos sucesivos, un marco brilla alrededor de quién hablará. Un trueno resuena en el espacio. Silencio de nuevo. Paisajes sonoros de comunicación ruidosa.

Traces:Ski

Categoría Internacional

Jean-Michel Rolland

CABA, Argentina

Duración: 03:13

Sinopsís

Traces:Ski usa el video encontrado en Internet de la carrera de Jung Donghyun en los Juegos Olímpicos de 2018. Las transformaciones operadas en los colores y la velocidad secuestran este video documental para convertirlo en una obra de arte de video abstracta. El esquiador ya no evoluciona en una pista de esquí ordinaria sino en un caos de estructuras en movimiento creadas a partir de los movimientos de la cámara.

Intima

Categoría Nacional

Gustavo Galuppo Alives

Rosario, Argentina

Duración: 11:00

Sinopsís

La luz se sale de quicio y los espectros proliferan por todas partes. Un hombre parece asistir al final de todas las cosas, incluso precipitarlo. Primera parte del Proyecto Phantasmorasi, una serie de obras realizadas a partir de impresiones en papel intervenidas materialmente, planteando una genealogía de las imágenes técnicas que parte de las fantasmagorías del Siglo XIX y llega hasta las actuales generadas con IA.

Compre(n)sión de Artefactos

Categoría Nacional

Damian Anache

Buenos Aires, Argentina

Duración: 5:52

Sinopsís

Pixelización recursiva y autorreferencialidad de datos en collage. El material se fragmenta, trastoca y desvanece repetidamente, creando degradaciones abstractas y simulacros en loop. Las palabras, sonidos y texturas se fusionan y desintegran en un ruido sin patrón evidente pero presente. El motivo se dilata, comprime y expande, revelando las malas impresiones del replicado tecnológico.

Ícono 1 (El Fusilado)

Categoría Nacional

Juan Desteract

CABA, Argentina

Duración: 02:19

Sinopsís

Ícono 1 (El Fusilado) forma parte de una búsqueda alrededor del carácter icónico y sagrado del fútbol. A partir de lo que la imagen deja afuera al situarse en el límite de lo reconocible, se genera la adoración de un ícono sin rostro, identidad ni contexto. Atrapado entre gloria y dolor, entre devenir mártir y traidor, entre lo divino y lo profano, entre religión y deporte, condensa la idea de sacrificio asociado a un amor eterno.

El Aire Llega Cargado de Similitudes

Categoría Nacional

Nicolás Carol

CABA, Argentina

Duración: 3:20

Sinopsís

El archivo colectivo de memoria digital no tiene destino de ser materializado. Qué recuerdos tendremos si ese mundo se apaga de pronto.

Un Recuerdo de Alguien Más

Categoría Nacional

Camila Sequeira Vega

CABA, Argentina

Duración: 11:31

Sinopsís

El pasado puede perderse o desdibujarse, pero sigue sucediendo en algún lugar. Como un espejo inentendible, las imágenes ajenas pueden ser una forma de mirar nuestros recuerdos y olvidos. ¿A dónde van nuestras imágenes? ¿A qué distancia está un recuerdo de otro? ¿Cómo olvidamos hoy? Tal vez exista un lugar donde las cosas siguen sucediendo en un tiempo perdido.

Viernes 08 de Septiembre

De 09 a 12 y de 17 a 20hs

Sala del Sol – CCU

Hippomane Mancinella

Categoría Internacional

Ricardo Muñoz Izquierdo

Pereira, Colombia

Duración: 11:00

Sinopsís

Un hombre que deambula por la selva en busca de su ritual de memoria, de tortura e imaginación perversa. Procurando la violencia y lo grotesco como un dispositivo de verdad y reflexión, lo irónico e imposible como mitología personal y lo sagrado excesivo como umbral a la cordura.

Barbarie en la Calle

Categoría Internacional

Fátima Tejada

Perú

Duración: 08:32

Sinopsís

Utilizando la técnica del stop-motion con muñecas, la directora expone con audacia y detalle el impacto del acoso callejero al recrear escenarios donde ha sido víctima, combinando de manera sorprendente elementos visuales y sonoros.

Engranaje

Categoría Internacional

Isabel Pérez del Pulgar

España

Duración: 07:05

Sinopsís

La máquina es un sistema de sistemas. Y el sistema es un módulo ordenado de elementos. Todo ello conforman un cuerpo, una maquinaria que funciona en la medida en que hay integración y coordinación entre todos los sistemas ordenados que la conforman. Para esta coordinación es necesaria la aceptación, por parte de cada elemento que construye el sistema, de su rol dentro del engranaje que mueve la maquinaria. Control, sumisión, aceptación. Cada elemento vigila y es vigilado. Síntomas de una maquinaria panóptica, la cual crea y sostiene una relación de poder sin relevancia en el elemento que lo ejerce. De esta manera el poder queda sin rostro que lo identifique, quedando difuminado. Dándose la apariencia general de que cada elemento, individualizado, se conduce en plena libertad de elección, bajo la vigilancia de un gran ojo que todo ve y controla.

The Blue Wave Women

Categoría Internacional

Ting Tong Chang

Taipei Taiwan

Duración: 10:00

Sinopsís

The Blue Wave Women es un proyecto encargado por la 3ra Bienal de Jeju. Es un trabajo de video basado en la investigación del artista sobre los cuentos del Santuario Samsung Hyeol y la Cueva Gimnyeongsagul, cuyo objetivo fue recopilar muestras de múltiples canciones folclóricas tradicionales en la isla de Jeju utilizando materiales de origen local para producir instrumentos musicales únicos. Al combinar la danza coreana y los movimientos de la danza moderna, Chang utilizó el movimiento físico para explorar el significado de múltiples capas de los «agujeros» como el origen humano, el nacimiento y la muerte de un ser humano a través de cuentos chamánicos.

Formas Suspiradas, Movimiento 1

Categoría Internacional

Carolina Acevedo

Buenos Aires / Bogotá

Duración: 05:04

Sinopsís

Es un viaje onírico sonoro que explora los miedos íntimos de una manera significativa y profunda. Se basa en la esencia de los sueños y las percepciones sensoriales que devienen en formas que sumergen en un refugio personal.

El món sublunar (El mundo sublunar)

Categoría Internacional

Albert Merino

Barcelona, España

Duración: 00:00

Sinopsís

¿Cómo interpretar el mundo a partir de los elementos que nos rodean? Los sistemas pueden construirse sobre bases erróneas o premisas falsas, pero nos permiten interpretar el entorno apelando a sentimientos subjetivos. En el mundo sublunar, el universo es solo un espacio cerrado en sí mismo, pero la percepción se produce en su interior donde todo debe ser construido de nuevo. En el mundo sublunar se manifiesta la situación en la que nos encontramos y cómo los cambios que suceden en el mundo también abarcan nuestra cotidianidad manifestándose en los espacios íntimos.

Night for a lost one

Categoría Internacional

Nenad Nedeljkov

Zrejanin, Serbia

Duración: 3:23

Sinopsís

El audiovisual sigue a un pájaro hasta su desenlace final e indefinido. Un video díptico.

Casi dejo la piel

Categoría Nacional

Agustina Ragatky Caffera (aka Gugui)

CABA, Argentina

Duración: 4:51

Sinopsís

Elle deambula dentro de su departamento en la ciudad, sin saber qué hacer, cuando descubre que tiene el poder de acceder al universo de emociones que habita en su interior, al friccionar su piel y removerla. Esta experiencia le lleva a permanecer conectade con sus recuerdos, temores y deseos más profundos, en un viaje íntimo y liberador.

Viernes 08 de Septiembre

De 18 a 19hs

Cine Guido Miranda

Algo queda

Categoría Regional

Ignacio Melzner

Corrientes, Argentina

Duración: 02:09

Sinopsís

“Algo queda” es una video-danza centrada en el gesto del vestirse y en la fragilidad de los espacios que intentamos habitar. Es un viaje por los rincones de una casa donde una mujer explora y se inunda de sensaciones entre sus ropas, inscriptas y archivadas en una esquina, recogidas y expandidas para encontrar un lugar dentro de ellas. Un proceso de búsqueda abrumador que confunde el pasado y el presente en un vaivén entre restos abollados esperando que alguno la envuelva.

Huellas

Categoría Nacional

Alejandro Sáenz

Mar del Plata, Argentina

Duración: 4:00

Sinopsís

Obra perteneciente a una serie que toma como eje a perros que han perdido su condición de mascotas y viven en estado semi salvaje. Planteo poético de sus vidas en la playa y la transformación de sus cuerpos codificados y cosificados. Realizado con técnica mixta de fotografía, código generativo y edición tradicional.

Acordate dame un beso al despertar

Categoría Nacional

Estefanía Clotti

Santa Fe, Argentina

Duración: 23:54

Sinopsís

Durante quince años, viviendo en la misma casa con mi mamá y mis hermanas nos escribíamos cartas. En este ensayo animado las palabras de aquella experiencia epistolar dialogan con imágenes del cotidiano actual, intervenidas para explorar los vínculos afectivos entre las mujeres de mi familia.

El Trueno

Categoría Nacional

Isabel Titiro

Buenos Aires, Argentina

Duración: 23:54

Sinopsís

Una figura descalza camina sobre las estrellas. Una voz guaraní que suena lejana se pregunta ¿a dónde lleva este río?. La poesía nos transporta a través de imágenes que aparecen como flashes de un sueño oscuro, con yaguaretés que nos observan, machetes que nos amenazan y paisajes selváticos que no existen. Una reflexión sonora sobre la selva y la muerte.

No escribas en las piedras

Categoría Internacional

Alegría González

Asunción, Paraguay

Duración: 18:48

Sinopsís

Una búsqueda que nace con una muerte. A los 24 años, Alegría se entera de que sus antepasados fueron criminales de lesa humanidad de la represión dictatorial en Paraguay, luego de que a su abuelo materno lo enterraron como a un héroe. Así empiezan sus incontables visitas a los «Archivos del Terror» en búsqueda de una historia íntima negada y una historia colectiva que aún continúa impune.

REFLECTING TOY

Categoría Regional

Nahuel Kaenel, Sebastián Olivo, Camila Santa Cruz

Resistencia, Chaco

Duración: 2:51

Sinopsís

Muchas veces nos vemos envueltos entre la soledad y todo lo que conlleva hacerse cargo de ella, el miedo, la angustia, la nostalgia, somos partícipes de una lucha interna contra el miedo a estar solos, personificando la ausencia que atormenta, logrando una comprensión interpersonal y aceptando aquello que nos asusta para convivir en paz.

Viernes 08 de Septiembre

De 19:30 a 20:30hs

Cine Guido Miranda

Puerto Pasajero

Categoría Nacional

Thales Pessoa

Argentina

Duración: 56:00

Sinopsís

Desde la cabina de un camión, la monotonía del paisaje avanza en ritmo constante. Para los transportistas, cada viaje es un ciclo repetido, con poco márgen de descanso. Al costado de la ruta, atravesando fronteras, se busca en cada lugar un sentido del estar.

Viernes 08 de Septiembre

De 21 a 22:30hs

Cine Guido Miranda

ERRANTE. La conquista del hogar

Categoría Nacional

Adriana Lestido

Argentina

Duración: 77:00

Sinopsís

ERRANTE es una meditación visual sobre el retorno al origen a partir del registro de un viaje en soledad de un año y medio alrededor del Círculo Polar Ártico. La transformación del paisaje a través de las cuatro estaciones (primavera, verano, otoño, invierno, primavera) y la fusión interna con aquello que se mira para permitir la propia transformación.